Che cosa si intende per lighting design? Che cosa fa un lighting designer?
Su questo sito, ne viene data una specifica "definizione":

"One of the most important aspects of lighting design is to determine the number of luminaires required, based on a given illuminance value. The room utilisation factor method is a sufficiently accurate and relatively simple procedure for finding the required number of luminaires (n)..."

Traduzione:
" Uno dei più importanti aspetti del lighting design è di determinare il numero degli apparecchi necessari, basato su un dato valore di illuminamento. Il metodo del fattore d'utilizzazione è un processo semplice e sufficientemente accurato per determinare il numero richiesto di apparecchi (n)..."

Sei d'accordo? Noi no.

Se progettare con la luce fosse solo una questione di numeri e di formule, allora non servirebbero progettisti, ma solo computers, qualche manuale e tante tabelle!!

Noi pensiamo che, invece, un lighting designer sia la persona che crea il lighting concept e, come tale, sia un progettista della luce. Attualmente esistono diverse riviste del settore luce in Italia, alcune dedicate al mondo degli installatori, altre a quello dei distributori, di certo nessuna specifica per i lighting designers.

Con cadenza mensile, viene pubblicata Professional Lighting Design, la rivista ufficiale della Professional Lighting Designers' Association (PLDA).

Per poterne pubblicare una versione in italiano e coprire i costi editoriali, è necessario raggiungere un certo numero di abbonati.

Desideri aderire a questo progetto? Compila il form sottostante!